Irlande : Campaign Against the EU Constitution (CAEUC) - Communiqué - Campagne contre la constitution européenne

Le peuple Irlandais s’est exprimé. Nous pensons que des centaines de
millions de gens à travers l’Europe applaudiront le rejet du Traité de
Lisbonne, au contraire de la tourmente sociale et politique prédite par
d’aucuns. Les propositions visant à réduire encore la démocratie, à
militariser l’UE et à démanteler les services publics au profit du privé
ont été rejetées. Le traité de Lisbonne est mort. Il doit à présent être
enterré aux côtés de la Constitution Européenne dont il n’est qu’un remake.

Nous appelons le gouvernement irlandais et les tenants du traité à
respecter la volonté du peuple irlandais en abandonnant ce traité dont
l’échec est patent. Ce qui s’est passé avec le traité de Nice ne doit
pas se reproduire : il ne doit pas y avoir de nouveau vote.

Nous appelons la Commission européenne, le Parlement européen, et les
gouvernements des États membres de l’UE à respecter la volonté du peuple
irlandais. Il ne peut y avoir de menaces ni de tentatives
d’intimidations à l’encontre du peuple irlandais.

Ce vote illustre le fossé qui existe entre les élites et les politiciens
européens, et ce que pense le peuple. Comme en France et aux Pays-Bas,
les dirigeants politiques et l’establishment ont fait tout ce qui était
en leur pouvoir pour inciter à voter Oui. Ils ont échoué.

Nous demandons un changement de cap. Nous demandons la cessation de la
militarisation de l’Europe, la réduction des dépenses d’armement au
profit de projets socialement utiles.

Nous demandons l’arrêt de la privatisation des services publics et de
mettre ceux-ci à l’abri des dictats du marché.

Nous demandons la fin du rôle décisionnel premier donné au marché et aux
banques quant à la bonne marche de la société : nous exigeons des
mesures sérieuses pour rétablir une saine régulation du marché afin de
protéger les droits des travailleurs, pour s’atteler au problème du
chômage et de la pauvreté, pour exclure l’inégalité et l’oppression et
pour lutter contre le réchauffement climatique.

Nous demandons que les relations européennes avec les pays en voie de
développement donnent la priorité aux besoins des peuples du « Tiers
monde » et aux droits de l’Homme ; nous voulons la fin des pratiques de
soutien aux régimes répressifs en échange d’avantages aux entreprises ou
États européens.

Nous appelons les peuples d’Europe à prendre en main notre futur commun
dès à présent. Ce n’est plus une question qui concerne la seule Irlande.
L’avenir de l’Europe doit être choisi par les peuples de l’Europe. Nous
ne tolérerons pas une situation où, à nouveau, on ne penserait plus qu’à
« comment faire voter les Irlandais correctement ». Alors que le traité
de Lisbonne représentait un déni de démocratie pour une majorité
écrasante de la population de l’UE, nous appelons maintenant les peuples
de l’Europe à reprendre en main leurs droits démocratiques pour décider
de leur propre futur.

Pour une Europe sociale, démilitarisée et démocratique !

CAEUC (Coalition
irlandaise contre le traité, 13 juin 2008)